オリエント急行 | kashy's ToyBox

2023-02-192023-02-19

冬のVenice Simplon Orient Express

昨年11月、Venice Simplon Orient Express (VSOE)を運行しているBelmond社のホームページで、12月にパリとウィーンを結ぶ便を運行するという記事を目にしました。

Venice Simplon-Orient-Express, A Belmond Train debuts wintertime journeys thr...

https://mediahub.belmond.com/wintertimejourneys/

The original icon of the rails, Venice Simplon-Orient-Express, A Belmond Train, Europe, unveils December journeys for the first time ever. The distinct midnight-blue carriages will glide through some of Europe’s most picturesque winterscapes as it whisks guests away for a journey of a lifetime to…

しかしながら、アナウンスされていた運行予定日を過ぎても、それらしいSNSの記事やYouTubeへの動画を見つけられずムズムズとした状態でした。

Instagramに投稿された記事を改めて振り返っていたところ、VSOEがウィーンではなくフランスのローヌ=アルプス地方のムティエ (Moutiers)に到着した動画を見つけました。

この投稿をInstagramで見る

Tom Gdt(@gdttom)がシェアした投稿

1992年に冬季オリンピックが開催された、アルベールヴィル(Albertville)に到着した画像もInstagramに投稿されていました。

この投稿をInstagramで見る

Damien FUGIER(@daam_ien73)がシェアした投稿

4枚目の画像にもありますように、ムティエでは歓迎の音楽も演奏されたようです。

この投稿をInstagramで見る

Mairie Moutiers(@mairiemoutiers)がシェアした投稿

終着駅はブール＝サン＝モーリス(Bourg-Saint-Maurice)。約20km先のプティ・サン・ベルナール峠(Col du Petit Saint-Bernard)越えればイタリアです。

この投稿をInstagramで見る

Pierre(@gladouks)がシェアした投稿

地元ムティエのFacebookページでもVSOEの到着の模様が記事に投稿されております。

VEOEのInstagram公式アカウントにもこのツアーの記事が投稿されていましたので紹介しましょう。

この投稿をInstagramで見る

Venice Simplon-Orient-Express(@vsoetrain)がシェアした投稿

Belmond社は2023年12月に、VSOEをアルベールビル、ムティエ、またはブールサンモーリスまでレギュラーツアーとして運行するとのことです。

www.belmond.com

Luxury Train to the French Alps | Best Skiing Resorts

https://www.belmond.com/trains/europe/venice-simplon-orient-express/ski-journeys

Step onto this luxury train to the French Alps and anticipate a winter wonderland aboard the Venice Simplon-Orient-Express. Choose between three of the best skiing resorts: Mont Blanc, Courchevel and Tignes–Val d’Isère.

旅行代理店のサイトでもツアーの案内とともにタイムテーブルが掲載されております。

Luxury Train Club

Venice Simplon-Orient-Express Ski Trains Luxury Train Club

https://www.luxurytrainclub.com/general/venice-simplon-orient-express-ski-trains/

Venice Simplon-Orient-Express Ski Trains, Luxury Train Club Member discount & Bellini benefits: onboard credit & $500 gift voucher. Join free, subscribe

マリ・クレール誌のイタリア語サイトでも、2023年12月このツアーが紹介されるなど、ニュースサイトやトラベルサイトなどでも紹介されつつあります。

Marie Claire

C'è una notte nella vita che vi aspetta sul treno Venice Simplon-Orient ...

https://www.marieclaire.it/lifestyle/viaggi/a42338211/treno-venice-simplon-orient-express/

Nuova tratta, A/R Parigi Courchevel, immersa in paesaggi innevati e melodie antiche.

ところで、ブールサンモーリスまでは、Eurostarが1997年より運行されています。

www.seat61.com

Eurostar Ski Train 2022-2023 | Times, fares, tickets

https://www.seat61.com/trains-and-routes/eurostar-ski-train.htm

A guide to ski holidays by Eurostar Ski Train to the French Alps, no need to fly.

“Eurostar set 3227 in Bourg St. Maurice, 1998.” Photo by Nothing is what it seems
ブールサンモーリスに停車するEurostarの画像をFlickrからシェアします。

“Eurostar | to London” Photo by Fer Images
ローヌ・アルプス山麓を走行するEurostarの画像をFlckrからシェアします。

Sight of a Eurostar high speed train, on winter service n°9095 from Bourg-Saint-Maurice (in the French Alps) to London, leaving Albertville in Savoie. pic.twitter.com/zpCNLPpvMV
— Jipe Trains n Buses (@JipeTrains) February 12, 2023

今年もEurostarは、ブールサンモーリスまで運行されています。アルベールビルに到着したEurostarです。

ブールサンモーリスまでは、Eurostarだけでなく、TGVはもちろん、Thalysなども運行されております。ローヌ・アルプスを走行する列車の動画をYouTubeからシェアします。

Mediahub - Belmond

Venice Simplon-Orient-Express, A Belmond Train, Europe unveils new winter jou...

https://mediahub.belmond.com/venice-simplon-orient-express-a-belmond-train-europe-unveils-new-winter-journeys-to-the-french-alps-2-2-2-2/

The original icon of the rails, Venice Simplon-Orient-Express, A Belmond Train, Europe, unveils four new winter journeys between Paris and the French Alps. Launching in December 2023, the blue-and-gold carriages will glide through some of France’s most untouched countryside and up to the alpine train stations of Albertville, Moûtiers…

ゴッタルド越えやブレンナー越えのスイス・オーストリア・イタリアのアルプス山中を走行するVSOEだけでなく、フランスのローヌ・アルプスを走行するも新鮮です。
動画や画像もあまり紹介されていませんが、これから注目されることでしょう。

にほんブログ村

2023-01-172023-01-19

Le Mistral：「Ｚ進化形としての私の楽しみ方」車両自作編から (3)

2012年にAtlas Minitrainsとして世界の名列車がＺゲージサイズのディスプレイモデルが発売されました。「Ｚ進化形としての私の楽しみ方」車両自作編の第三弾は、このシリーズの中からフランスのLe Mistral（ミストラル）の走行化改造です。

パートワーク雑誌の出版社のデアゴスティーニ・グループの1社であるAtlas出版より2012年にAtlas Minitrainsとして世界の名列車がＺゲージサイズで発売され、ドイツ等のＺゲージコミュニティでは、Ｚゲージ化について賑わっておりました。

Atlas社はフランスの出版社で、フランス国内をターゲットにTRAIN BLEUとLe Mistralが販売されておりました。

web.archive.org

Le train Mistral

https://web.archive.org/web/20130622080736/http://www.editionsatlas.fr/hors-serie/train-mistral/train.html

Le train Mistral

web.archive.org

Trains légendaires - Echelle 1/220

https://web.archive.org/web/20140305010707/http://www.editionsatlas.fr/collection/trains-legendaires/replique-train-bleu.html

Trains légendaires - Echelle 1/220

Le Mistral（ル・ミストラル）は、パリ・リヨン駅とコート・ダ・ジュールのニースを結ぶ豪華列車でした。

フランスのＺゲージコミュニティLe Z forumで、機関車のCC7100はメルクリンのBR103の下回りを、客車もメルクリン客車の下回りを利用して改造した記事が投稿されており、それを参考にまずは、CC7100は同じ軸配置のBR103の下回りを用いて走行化改造にとりかかりました。

客車については、マイクロトレインズから発売されている客車の台車が形状がよく似ているため、床板を加工して取り付けられないかと検討いたしました。

しかし、床板はダイキャスト製のため加工に手間がかかることと、マイクロトレインズの台車のセンターピンの位置が床板のセンターピンの位置と合わないため、作業は中断しました。

しばらくして3D出力サービスのShapewaysで走行化改造用の床板と台車が発売されましたので、これらを用いて走行化改造を再開しました。

Shapeways.com

nieuw MISTRAL by cmzett on Shapeways

https://www.shapeways.com/product/NSNR5BG5D/nieuw-mistral

Check out nieuw MISTRAL by cmzett on Shapeways and discover more 3D printed products in Trains.

この３Ｄ出力製品は、アクリル製のため脆く下処理中に台車枠をいくつか破損させてしまいました。

下回りのBR103の状態が良くありませんのでノイズは高いですが、快適に走りました。

Osaka Z Day 2015 において、山ちゃんの終端駅セクションで、お披露目させていただきました。
オリエント急行とともにドーム駅の下、パリの雰囲気が醸し出されていませんでしょうか。

子供の頃から、ヨーロッパの豪華列車といえばミストラルと本で読んでおりましたので、憧れの列車でした。美容室や秘書室、バー等を備えたMistral 69型とは一世代前のMistral 56型ですが、Wagons-Lits社の食堂車とプルマンカーも連結しており、名列車のコレクションとして大事にしております。

kashy's ToyBox

2023.03.23

TEE Mistral

https://kashy.info/blog/entry/book-tee-mistral/

一昨年秋に買い求めた "LE SOUFFLE DU MISTRA"パリ・リヨン駅とコート・ダ・ジュール　ニースを結ぶ豪華列車「ル・ミストラル」について詳しい解説とともに写真で紹介されている。残念ながらフランス語も全く理解できないので、写真だけを眺めるのみだが、運行開始から終焉まで、十分に愉しむことができる本だ。コート・ダ・ジュールの紺碧の海岸を走る風景を一度は訪れて眺めてみたいものだ。今では、この地はＴＧＶが運行されている。バーやラウンジだけでなく、美容室まで備え「走る豪華ホテル」と称された室内もこのよう...

にほんブログ村

2022-09-202022-09-16

Venice Simplon Orient Express　方向転換

2015年にロンドン・パリを旅行しましたが、旅行記を投稿しようと思いながら、途中で中断し、７年も経過してしまいました。
当時の状況から変化して情報としては古いものとなってしまいましたが、Venice Simplon Orient Express(VSOE)は、カレーからパリへ向かう本線はパリ北駅に向かう線でありながら、どのようなルートを通てパリ東駅に向かうかを詳しく記した情報について接していませんでした。

出発前に、オリエント急行について、乗車体験記のブログをいろいろと調べてみました。

blog.livedoor.jp

無駄に日記:2日目（２）〜オリエント急行（２）：大陸側

http://blog.livedoor.jp/bando17/archives/51977409.html

すると、上記のブログ記事でオリエント急行が、カレーからパリ東駅に到着する際に、方向転換することが初めて知りました。

実際、どういうルートを通るのか検証しようと、オリエント急行乗車時に、GPSロガーをセットしていたのですが、バッテリー交換の際にロガーがオフになっていたことに気づかずにおりました。
また、下車間際の慌ただしさと夜間の暗闇のため、どこをどのように走行しているのか、まったく見当がつきませんでした。
ただ、パリ到着間際に、操車場のようなところでしばし停車し、列車の進行方向が変わったことは記憶しておりました。帰国後、記事を作成しようと、方向転換の英文”change of direction”と”orient express” で検索すると、下記のサイトで、Noisy-Le-Sec(ノワジー＝ル＝セック)というところで方向転換することが判明しました。
~~Taable Note :: Venice Simplon-Orient-Express Photo 2015-09-30 09:04~~
残念ながら、このサイトは閉鎖されており、該当の記事はご覧いただけません。

そこで、”Noisy Le Sec” “orient express” で検索すると、方向転換中の画像を見つけることができました。
~~Voies Ferrées de France :: Les nantis se promènent à Bobigny~~
残念ながら、このサイトも閉鎖されており、該当の記事はご覧いただけません。

この画像から、GoogleMapのサテライトビューとストリートビューを探してみますと、撮影地点を見つけることが出来ました。

先ほどのサイトの文章に、”tête-à-queue” という言葉がありましたので、 “orient express” と組み合わせて再検索しますと、パリ東駅発カレー行の便ですが、Noisy-Le-Secで停車中の画像を見つけることができました。

Forums LR PRESSE

Venice Simplon Orient Express : Fil général VSOE - Page 11 - Forums LR PRESSE

https://forum.e-train.fr/trains/viewtopic.php?p=1504537#p1504537

Re: V.S.O.E.Message par PAZ sup. dem. » lun. 07 oct. 2013, 12:40Le VSOE du dimanche 6 Octobre 2013, N°27047, dans le sens Paris Est à Calais, vu ici à Noisy le Sec lors de son demi tour.26053 de Villeneuve en tête.

これらの情報をもとに、Googleマップに方向転換のルートをトレースしてみました。

Forums LR PRESSE

Venice Simplon Orient Express : Fil général VSOE - Page 20 - Forums LR PRESSE

https://forum.e-train.fr/trains/viewtopic.php?p=1811291#p1811291

Re: Venice Simplon Orient Express : Fil général VSOEMessage par Guill67 » dim. 20 sept. 2015, 14:02Détourné ce matin par Ormoy Villers avec la 26007 en tête.

また、Forums LR PRESSEの同じスレッドには、乗車日のカレー行の走行写真を見つけることができました。

今回、記事をまとめるにあたり、Noisy-le Secでの方向転換について、検索してみました。

Enthusiast’s Guide to Travelling the Railways of Europe というサイトに、パリ近郊（イル・ド・フランス）の回送線についての記事を見つけました。

egtre.info

France (Île-de-France) - Lines with Obscure or Sparse passenger services - EGTRE

https://egtre.info/wiki/France_(Île-de-France)_-_Lines_with_Obscure_or_Sparse_passenger_services

Garges-Sarcelles (Bifurcation Pierrefitte Sud) – Noisy le Sec
(ERA-E 24A3-B4; ERA-R 66C4-66C3; S+W 31B:A1-B2) FR152
This is a section of the Grande Ceinture circular freight route round Paris, linking the Paris Nord and Paris Est main lines. It is used only by the VSOE train between Paris Est and Calais Ville on Sunday mornings, instead of route FR151. Visit the VSOE website for dates and times.
Enthusiast’s Guide to Travelling the Railways of Europe

YouTubeに、Noisy-le-Secに到着するVSOEの動画が投稿されていましたので、シェアします。

Spirit Track

Travail - Mes derniers trains - Spirit Track

http://spirit-track.overblog.com/2016/04/travail-mes-derniers-trains.html

Ça fait un petit moment que je n'ai pas écrit car je travail sur un gros projet depuis ces derniers mois. Les travaux sur mon métro et sur ma maquette sont donc en "standby" provisoirement :-p Je vous expliquerai tout ça prochainement ;-&#x29...

上の動画のうｐ主様のブログの記事には、Noisy-le-Secに停車中のVSOEの画像がいくつか掲載されています。

また、TwitterにもNoisy le secに停車中のVSOEの画像が投稿されていましたので、シェアします。

De Calais à Noisy le sec , y'a qu'un train
Le @vsoetrain, plus connu sous '' Orient Express ''…😍
Mais ça c'était avant… pic.twitter.com/tw5mIlr7BB
— #Ben ⭐⭐ vers l'infini et au delà…. 😉 (@Benpn555) April 22, 2021

#OrientExpress dans la dark night de noisy le sec pic.twitter.com/JSUP0YVzkb
— #Ben ⭐⭐ vers l'infini et au delà…. 😉 (@Benpn555) October 5, 2017

www.rail4402.fr

LA GRANDE CEINTURE COMPLÉMENTAIRE • BOBIGNY > NOGENT-SUR-MARNE - rail4402

http://www.rail4402.fr/PAGES/L_48/L_48_BOBIGNY_070.htm

LA GRANDE CEINTURE COMPLÉMENTAIRE - BOBIGNY GC • PK 57 • GRANDE CEINTURE • BOBIGNY POSTE 2 • SPÉCIAL VSOE 27095 VENEZIA SANTA LUCIA > CALAIS

Noisy-le-SecからGrande Ceintureを経てカレーに向かう画像をシェアします。

同じく、Grande Ceintureを北向するVSOEの動画です。

VSOEがパリ東駅に進入するあたり、途中で方向転換しなくても直接向かうルートはいくつかあるのでしょうが、何故、手間と時間をかけて方向転換を行うのか不思議なところです。

lapassiondutrain.blogspot.com

VSOE de ce Dimanche 20 Septembre

https://lapassiondutrain.blogspot.com/2015/09/vsoe-de-ce-dimanche-20-septembre.html

Le site des passionnés de trains d'Hazebrouck et des environs.

方向転換のルートを探している折に検索で見つけた、フランスのトレインスポッターのブログ記事の中から、私達が乗車した2015年9月20日のVSOEの記事を紹介します。

こちらは、Flickerに投稿されていた2015年9月20日のVSOEです。
西日を浴びてBB27000型電気機関車に牽かれてパリに向かう姿は、乗車中の印象と重なります。

旅行時には、気が付いておりませんでしたが、帰国後数年経って、Googleマップにタイムラインという、移動履歴がマップ上に記録される機能があることを知り、当時のタイムラインを辿ってみましたところ、無事2015年9月20日の記録が保存されておりました。

VSOEの乗車記は改めて投稿する予定です。ご期待ください。

にほんブログ村

2022-09-122022-09-13

VSOE Istanbul to Paris 2022

8月26日から31日にかけてされた、Venice Simplon Orient Express (VSOE)のパリ－イスタンブール便については、先に記事にまとめさせていただきました。

kashy's ToyBox

2023.03.23

VSOE Paris to Istanbul 2022

https://kashy.info/blog/entry/vsoe-istanbul-2022/

パリからイスタンブールまで年に一度運行されている、Venice Simplon Orient Express (VSOE)ですが、2020年・2021年は新型コロナウイルス感染症の影響によりキャンセルとなりましたが、今年は8月26日から31日にかけて無事運行されました。https://twitter.com/ka_shy/status/15631343033784934406日間にSNSに投稿された記事を追いかけてきましたが、ここにブログ記事としてまとめさせていただきます。旅行代理店のサイトでは、8月26日出発の案内とともに、下記のとおりのスケジュールが発表されていました。8/26 Paris(Gare de l'...

さて、復路便についても往路便同様、SNSに投稿された記事を追いかけたものを記事としてまとめました。

Luxury Trains journeys on the Venice Simplon-Orient-Express

Venice Simplon-Orient-Express | Train Timetables

https://www.luxury-trains.co.uk/venice-simplon-orient-express/train-timetables.htm

Venice Simplon-Orient-Express, Train Timetables 2021/22

旅行代理店のサイトでは、下記のとおりのスケジュールが発表されていました。
9/2 Istanbul Dep.15:00
9/3 Bucharest Arr.13:36
9/4 Bucharest Dep.10:15)
Sinaia 12:01 / 17:35
9/5 Budapest Arr.10:02
9/6 Budapest Dep.10:26
9/7 Paris Arr.15:00

往路の３年ぶりのイスタンブール到着というニュースに比べて投稿が少なく、サロンカーの向きからおそらくイスタンブルール発の便であろうという動画をYouTubeからシェアします。

9月3日、ルーマニアとの国境近くのブルガリアのルセ(Pcye)にClass44型とClass80型の2両の電気機関車に牽かれて到着しました。

ルセ(Pyce)でルーマニアのClass640型とClass66型ディーゼル機関車に交換し、ブカレストに向かいました。

ドナウ川を渡り国境を越えてルーマニアのジュルジュ(Giurgiu)に到着しました。

ブカレスト駅に到着です。線路上にもVSOEを撮影しようとする人たちが立ち入っています。

9月4日、ブカレスト北駅を出発しました。地元の人たちもスマホで撮影しながら見送っていました。

VSOEがシナヤ(Sinaia)に到着しました。当ブログに埋め込めませんでしたので、YouTubeからご覧ください。

シナヤの北、ブラショフ(Brasov)をVSOEが通過しました。

夜のトランシルヴァニア地方を西に横断し、シギショアラ(Sighişoara)を通過しました。

続いて、メディア(Medias)を通過です。

この投稿をInstagramで見る

Szemed a pályán(@szemedapalyan)がシェアした投稿

9月5日、夜が明け、VSOEは、ハンガリーのベーケーシュチャバ(Békéscsaba)に到着し、ハンガリー国鉄(MAV)の480型電気機関車に交換しました。

この投稿をInstagramで見る

Marcel Rahme(@marcel_spotter)がシェアした投稿

9月6日、パリに向かうため、VSOEはM62型ディーゼル機関車に牽かれて、ブダペスト西駅に回送されてきました。

この投稿をInstagramで見る

Kövessi photography(@kovessi_photography)がシェアした投稿

ブダペスト西駅を出発したVSOEは、ドナウ川を渡りブダ地区のケレンフェルド(Kelenföld)地区を走ります。

VSOEの運行会社、Belmond社のPVです。
パリに向かう途中、シャンパーニュ地方のエペルネー(Epernay)を通るコースのようです。

この投稿をInstagramで見る

Kimberly Kimber(@nightingalewhispers)がシェアした投稿

VSOEの乗客の投稿をInstagramからシェアします。
車内では、モエ・エ・シャンドンもサーブされたようです。

www.belmond.com

Istanbul to Paris Luxury Train | Belmond 5-Night Itinerary

https://www.belmond.com/trains/europe/venice-simplon-orient-express/journeys/istanbul-to-paris-2022

Experience the classic train route of Istanbul to Paris and relive the golden age of travel aboard the Venice Simplon Orient Express luxury train.

Belmond社の公式サイトでのルート案内です。
”早朝、有名なシャンパーニュハウスを散歩するために下車します。”との記述があります。
モエ・エ・シャンドン(Moët & Chandon)社は、エペルネーに本社を置きBelmond社と同じLVMH モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトングループに属しています。
VSOEならではのプランです。

kashy's ToyBox

2023.03.23

ヴーヴ･クリコ250周年 Venice Simplon Orient Express

https://kashy.info/blog/entry/veuve-clicquot-250-ans-vsoe/

ディオールのプロモーションによるVSOEのカンヌまでの特別列車の記事でも少し、触れましたが、6月5日ヴーヴ･クリコ250周年を記念し、シャンパーニュ地方のランスからベネチアまで、Venice Simplon Orient Expressの特別列車が運行されました。先述のとおり、LVMHサイトでも特別列車の企画の案内が掲載されていました。ヴーヴ･クリコ社をLVMHグループであると記述しておりましたが、記憶違いでしたので、訂正させていただきます。フランスのテレビ局 France3のサイトでも特別列車運行の記事が掲載されております。きっとテレビでも報道...

去る6月5日には、ヴーヴ･クリコ250周年を記念し、ランスからベネチアまで、VSOEの特別列車が運行されましたが、今回のイスタンブール便の途中だけでなく、シャンパーニュ地方を訪れることが出来れば良いしょうね。

Turning back another time and it’s in the front of the VSOE! pic.twitter.com/Eh4dU5BVet
— Simply Railway (@Simply_Railway) September 8, 2022

余談となりますが、レギュラーコースのベネチア便の再開となる、9月8日のカレー駅
イスタンブール便では外されていたFS（イタリア国鉄）所有のサービスカーが再度連結されました。

8月12日に、クレルモンフェラン(Clermont Ferrand)でメンテナンスを受けた3912号 Ytb型寝台車のサービスカーが回送されてきましたが、次は3915号のサービスカーがメンテナンスを受けるのでしょうか。

にほんブログ村

2022-09-012022-09-12

VSOE Paris to Istanbul 2022

パリからイスタンブールまで年に一度運行されている、Venice Simplon Orient Express (VSOE)ですが、2020年・2021年は新型コロナウイルス感染症の影響によりキャンセルとなりましたが、今年は8月26日から31日にかけて無事運行されました。

VSOEのParis – Istanbul便、予定では今日出発https://t.co/Mfy1FFXS66 #vsoe #orientexpress
— kashy (@ka_shy) August 26, 2022

6日間にSNSに投稿された記事を追いかけてきましたが、ここにブログ記事としてまとめさせていただきます。

Society of International Railway Travelers

Venice Simplon-Orient-Express: Paris to Istanbul by Iconic Luxury Train

https://www.irtsociety.com/journey/paris-istanbul-annual-journey/

This once-a-year, week-long voyage from Paris to Istanbul on the VSOE is one of the most iconic train journeys in the world -- a true feast for the senses!

Luxury Trains journeys on the Venice Simplon-Orient-Express

Venice Simplon-Orient-Express | Train Timetables

https://www.luxury-trains.co.uk/venice-simplon-orient-express/train-timetables.htm

Venice Simplon-Orient-Express, Train Timetables 2021/22

旅行代理店のサイトでは、8月26日出発の案内とともに、下記のとおりのスケジュールが発表されていました。
8/26 Paris(Gare de l’Est) Dep.15:53
8/27 Budapest Arr.15:42
8/28 Budapest Dep.18:08
8/29 Sinaia Arr.08:52 Dep.12:20
　　　Bucharest Arr.14:16
8/30 Bucharest Dep.09:05
8/31 Istanbul Arr.15:18

Ce matin un moment de l'histoire mythique des chemins de fer européens avec le départ de l'Orient Express de Paris Gare de Lyon pour Istanbul à 11:33. pic.twitter.com/OAL1YJh3n3
— Olivier METGE (@OMETGE67) August 26, 2022

ところが実際には、パリ・リヨン駅(Gare de Lyon)を11:33発